雅马哈发动机将西门子的Teamcenter和 NX 软件用于摩托车产品开发过程

构建数字化集成环境，提高设计质量，实现快速产品开发规划

来自日本的多元化发动机制造商雅马哈发动机株式会社近日宣布，选择了Siemens PLM Software的产品生命周期管理（PLM）软件来支持其数字化。雅马哈发动机将在其支柱业务摩托车的全部研发部门中部署全球应用最广泛的数字化生命周期管理软件Teamcenter产品套件。雅马哈发动机还将采用Siemens PLM Software的集成式计算机辅助设计、制造及工程（CAD/CAM/CAE）旗舰解决方案NX 软件作为其设计开发系统。通过采用NX及Teamcenter平台，雅马哈发动机将进一步优化数字化设计过程，在产品开发设计人员与工程师之间实现高效、直接的协同。

雅马哈发动机株式会社PF模型部高级执行官兼首席总经理Makoto Shimamoto表示，“摩托车是雅马哈发动机的主要产品，改进产品开发过程对我们来说具有重要意义。Siemens PLM Software的软件有助于提高产品质量，缩短开发时间，减少工作量，同时让设计人员可以把更多时间花在创新上。相信与Siemens PLM Software的合作将帮助我们实现更高的业务效率和更强的产品竞争力。”

雅马哈发动机计划在其全球摩托车开发过程中部署NX和Teamcenter产品套件，构建一个全面集成的三维产品开发过程，为三维主数据提供一个高效的、集成的管理环境。作为一款用于数字化设计和工程分析的软件，NX可以帮助设计人员提高工作效率，增强协同性，从而加快新产品上市速度，缩短创新周期。Teamcenter作为贯穿整个产品开发流程的数字线，能使全球各个团队采用同一个最新的产品数据源开展工作。此外，充分利用Siemens 提供的PLM部署最佳实践Advantadge，雅马哈发动机能够在极短的时间内完成大规模部署。未来，雅马哈发动机将能够在此基础上建立数字化流程，把设计与制造技术结合起来，成为从设计到生产全面数字化的企业。

Siemens PLM Software 日本分公司经理KunihikoHorita认为：“由于最近几年的制造业环境发生了重大变化，我们相信只有数字化才能够支撑持续的业务转型及创新。我们提供覆盖全价值链的解决方案，支持客户向数字化企业转型。雅马哈发动机决定采用西门子的 PLM 软件来推动整个企业的数字化战略，对此我们深感荣幸。”

Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）和制造运营管理（MOM）软件、系统与服务提供商，拥有超过1,500万套已发售软件，全球客户数量达140,000多家。公司总部位于美国德克萨斯州普莱诺市。Siemens PLM Software与企业客户充分合作，为其提供领先的行业软件解决方案，帮助其通过革命性创新获得可持续性竞争优势。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2016财年（2015年10月1日至2016年9月30日），西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有约31000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。