上海2017年10月12日电 /美通社/ -- 霍尼韦尔UOP今日宣布，旗下凯勒特业务正式成立中国首家火炬挥发性有机化合物 (VOCs) 排放测试中心。新的测试中心位于河南省洛阳市，旨在帮助客户降低工业火炬系统中的VOCs排放，提升火炬性能。

凯勒特洛阳燃烧研发中心采用火炬VOCs排放物理取样检测法

凯勒特洛阳燃烧研发中心是亚洲业内最大的测试中心，其采用的设计和测试方法由霍尼韦尔UOP凯勒特与美国环境保护局共同研发，能够显著提高相关工业设计标准。

霍尼韦尔UOP中国区总经理刘茂树表示：“测量火炬排放极其困难和危险。通常高架火炬没有封闭的燃烧室，而是高耸自立于空中，并有许多不同的设计和尺寸，同时燃烧的烟气可能会以不同速度向各个方向排放。因此，我们采用了具有独特结构的取样装置对燃烧烟气进行多方位取样，以收集精确的火炬排放数据。目前我们正在为这一产品申请专利。”

通过优化燃烧性能可减少火炬的VOC排放。其中，火炬气体的焚烬率（DRE）是测量火炬中VOCs排放性能的重要指标之一。DRE是指火炬中焚烧气体所占总的碳氢化合物的百分比，它可以很好地反映出火炬的燃烧性能。经过验证，霍尼韦尔UOP火炬头的DRE在99.5%以上，超越了工业设计标准（98%），能够帮助减少工业火炬排放尾气中约75%的VOCs。

中国正在推进更严苛的环境法规，凯勒特的燃烧技术将帮助客户满足法规要求，采取合理的环保措施。该中心的成立填补了中国火炬VOC排放测试的空白。

华东理工大学的修光利教授表示：“霍尼韦尔洛阳研发中心的DRE测试能力将为整个行业和国家法规提供有价值的参考信息。我们正在执行上海市环境保护局2017年关于上海市火炬VOC排放标准、检测及验收技术规范研究的科研项目。霍尼韦尔凯勒特作为火炬行业技术领先的国际公司，其先进技术、完善的数据和丰富的经验可以为我们的项目开展提供良好的借鉴。我们鼓励各大企业深谋远虑，积极引进对环境更加友好的解决方案，以实现长期可持续发展。”

迄今，霍尼韦尔UOP在中国已有80年历史。1937年，霍尼韦尔UOP进入中国市场，帮助建立了中国首批现代化炼油厂之一的甘肃玉门炼油厂。上世纪70年代，霍尼韦尔UOP是首批受邀到中国帮助中国石油工业现代化发展的美国公司之一。近年来，霍尼韦尔UOP正使用其加氢处理工艺以及CCR Platforming 连续催化重整工艺，积极帮助中国推动清洁运输燃料的发展，更好地应对空气污染挑战。

关于霍尼韦尔UOP

霍尼韦尔UOP (www.uop.com) 是国际领先的供应商和授权商，专门面向炼油、石化和天然气加工行业提供加工技术、催化剂、吸附剂、加工设备和咨询服务。霍尼韦尔UOP隶属于霍尼韦尔特性材料和技术集团。集团旗下还包括霍尼韦尔过程控制部 (www.honeywellprocess.com)，是为石油天然气、炼油、石化、化工等各领域提供自动化控制、仪器设备和服务的先驱者。欲了解更多关于霍尼韦尔油气化工领域的技术和产品信息，请访问霍尼韦尔油气化工官方微博和官方微信。

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家《财富》美国100强之一的互联工业企业，为全球客户提供专业的行业解决方案，涵盖航空和汽车产品及服务，楼宇、住宅和工业控制技术，以及特性材料。从飞机、汽车、住宅、楼宇、制造工厂、供应链到工人，我们的技术致力于万物互联，创造一个更智能、更安全和更可持续发展的世界。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的30多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约13,000名。