该汽车行业供应商将采用西门子产品组合替换原有系统，实现标准化

集成解决方案实现数字化的工程与制造

全球部署，迈向工业4.0

德国汽车行业供应商及聚合物产品供应商REHAU Automotive近日宣布，将专门部署西门子软件产品来替换原有的多个工程、制造和质量管理系统，此举将使REHAU成为全球率先采用集成了企业级的生产执行系统（MES）和质量管理系统（QMS）的产品生命周期管理系统的汽车供应商之一，以实现产品与流程的数字化和闭环制造。REHAU将使用西门子完整的制造运营管理（MOM）产品组合彻底取代其全球15家工厂的原有软件系统，以便在即将到来的第四次工业革命（即工业4.0）时代保持竞争优势。

REHAU Automotive公司的执行董事会成员Helmut Ansorge表示：“这是REHAU Automotive的标志性项目，在公司发展史中具有非常特殊的意义。在过去十年中，我们为每个工厂自主研发了个性化的解决方案。但随着时间的推移，这些老系统的复杂性使我们很难持续增长并保持竞争优势。全新的集成软件系统将帮助我们实现所有流程和物流的精益标准化，帮助15家工厂研发并交付最优质的产品。西门子高度集成的产品组合、丰富的行业经验和市场领导地位，将为我们带来真正的差异化优势。西门子是帮助我们全面实现所有工程和制造流程数字化和自动化的最佳合作伙伴。”

西门子充分利用了包括Simatic IT UADM和IBS QMS等软件在内的完整的MOM产品组合，为REHAU打造了特殊的集成解决方案模板。此外，该解决方案还包括面向制造业的领先高级计划排程系统Simatic IT Preactor，以及与车间实现无缝衔接的西门子标准SCADA / HMI解决方案Simatic WinCC。此外，该解决方案还与Siemens PLM Software的全球应用最广泛的数字化生命周期管理解决方案Teamcenter?软件，及REHAU当前使用的ERP系统实现了紧密集成。这样一来，工厂便可以即时获取所有工程变更，同时还可以通过Teamcenter Active Workspace 客户端将工程与不合格内容管理系统（nonconformance management system）进行整合，工程师便可以直接地、在真实情境中检视系统所报告的偏差和完成记录文件（as-built documentation），从而节约时间，提高质量。

Siemens PLM Software德国区高级副总裁兼董事总经理Urban August指出：“更换大部分原有解决方案是REHAU的一项非常大胆的举措，将使该公司在行业中脱颖而出。对很多离散制造商而言，工业4.0是一项迫在眉睫的任务，对需要及时交付甚至有时必须次序（in sequence）交付的汽车供应商而言，尤其如此。全面实现精益可靠的制造流程是必由之路。西门子完整的软件组合以及深度集成能力，可以帮助REHAU这样的公司在市场竞争中保持领先优势。”

REHAU是“Unlimited Polymer解决方案”的供应商，也是为建筑、汽车和工业领域提供基于聚合物的创新产品和系统的全球一线品牌。借助其在材料开发、系统设计和表面技术等领域的专门技术和创新能力，公司实现了持续增长。该公司共有20, 000多名员工分布于全球的170多个办公地点，这极大地保障了这家独立私人控股公司的成功。

Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）和制造运营管理（MOM）软件、系统与服务提供商，拥有超过1,500万套已发售软件，全球客户数量达140,000多家。公司总部位于美国德克萨斯州普莱诺市。Siemens PLM Software与企业客户充分合作，为其提供领先的行业软件解决方案，帮助其通过革命性创新获得可持续性竞争优势。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2016财年（2015年10月1日至2016年9月30日），西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有约31000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。