活动链接：2013年控制网行业专题---自动化助力矿业向数字化发展
   

    煤炭行业是一个高耗能、高污染的产业，也是节能减排潜力较大的行业之一。近年来，国家对于节能环保的投资更是在成倍增长，“十二五”期间还有望达到历史新高。
      
                          
          施耐德电气副总裁冶金、矿业、水泥行业解决方案业务负责人 Diego Areces

      在2012年2月24日的全国煤炭工作会上，国家发改委副主任、国家能源局局长刘铁男表示：“十二五”时期是煤炭行业转方式、调结构，实现从量的增长到质的转变的重要时期，要切实抓住机遇，积极推进煤炭生产和利用方式变革。要正确认识煤炭的主体能源地位。随着经济发展方式转变，煤炭在一次能源结构中的比重将有所下降，但作为主体能源的地位在今后相当长的一个时期内不会发生改变。要坚持科学布局、集约开发、安全生产、清洁利用、保护环境的发展方针，提高资源综合利用水平，提高矿区环境质量，提高矿工生活水平，促进煤炭工业可持续发展。面对煤炭行业整体生产力水平较低，行业装备自动化、信息化、可靠性程度低等现状，自动化设备制造商必须帮助用户提高装备水平、管理能力，打造安全生产环境。

    实现在中国的本土化

    在种种问题与矛盾交织于煤炭行业时，深谙此行业多年的施耐德电气早已将中国业务放在了全球煤炭行业中举足轻重的位置，尽管在业务量上还无法与发达国家相比拟，但在增长速度上远远超过了施耐德电气在其他国家的煤炭业务。施耐德电气副总裁，冶金、矿业、水泥行业解决方案业务负责人Diego Areces告诉记者：“施耐德电气的煤炭业务在其他国家经历了二三十年的高速发展过程，随着这类国家经济发展的减慢，现阶段的投资已经不会令其有更高速的发展，而是进入了相对成熟期，因此我们在这些国家的工作重点是已装机业务的升级、服务和改造。但在中国我们仍然不遗余力地进行煤炭项目的开发，尤其是在走向西部战略、建设大型煤炭企业集团等政策的支持下，这是其他业务成熟国家所无法给予我们的潜在机会。”

    矿业是一个非常复杂、多元化的产业，涉及数千种不同的生产过程。如何有效地管理各个过程与系统，需要将生产过程中产生的过程数据以实时互动的方式传递给现场设备操作人员和生产管理人员，从而实现对采矿与生产过程的规划、控制和优化。施耐德电气一直致力于帮助他们将资源进行优化，其中包括人员、原材料、能源、资产和生产设备等，以求实现企业生产的精益化，通过降低用户的资源消耗和提升生产能力的方式为他们创造更大的市场竞争力。

   多年来，施耐德电气发展战略的制定始终基于市场发展的趋势及市场形势下客户的需求，对于矿业而言也不例外。目前，施耐德电气已将全球矿业战略的重点放到了中国，在进一步了解中国市场的需求后，施耐德电气要将自身的行业经验和资源与中国市场的需求相结合，提供适合、完备、有针对性的能源解决方案。作为施耐德电气冶金、矿业、水泥行业解决方案业务的负责人，Diego Areces的办公室于2011年7月从美国搬到了中国北京，他表示：“中国是施耐德电气矿业、冶金和水泥三大行业第二大业务机会所在地，我们不仅将这三个行业的总部设在了中国，更要将更多的我们所拥有的技术、专业经验、技术人员甚至管理方法引入中国，要将这些实现本土化，在与中国团队合作的过程中更好地结合中国用户的需求，提供给用户具有竞争力的解决方案。”

    施耐德电气的解决方案可为用户提供功能强大的控制系统和集成的工程设计与组态工具，以控制系统为平台，满足矿业用户的关键需求，通过本土化服务帮助用户提高能效，其中两点是实现目标的关键。Diego Areces解释道：“帮助用户提高能效的关键在于产品。施耐德电气具有基于全球领先技术的产品，在各个领域均可为用户带来高附加值。另一方面是我们的软实力——专业经验。通过对国外矿业客户生产、运营和管理方面的了解，将这些经验引入中国，从而满足中国用户不断追求精益化、集约化的需求，明确我们的价值定位。”目前，施耐德电气在中国一些大型的煤炭集团中已经成功地将国外经验、先进技术以及中国的本土需求进行融合，并已应用到实际项目当中，取得了比较好的效果。

    人们所熟知的EcoStruxure™和PlantStruxure™都是施耐德电气面向全球的、国际化的解决方案，这些方案被用到中国时首先要进行本土化，比如符合中国国家GB标准，适合中国用户的使用习惯，将软件产品进行翻译等。对于煤炭行业标准的本土化，Diego Areces这样讲道：“从安全生产的角度来讲，我们有很多相关的认证，如果控制系统和供应链系统需要在井下使用就需要通过正规认证，虽然我们在全球范围内已有很多的应用案例，但各个国家对井下防爆的标准是不一样的，我们无法把其他国家做的认证直接拿到中国来用，我们需要与中国的相关部门协作，针对施耐德电气的方案进行认证，才能使我们的产品在特殊的工作环境中使用。特别要说明的是，施耐德电气在相关标准本土化方面的工作现在基本已经完成了。”

    实现在用户中的价值

    EcoStruxure™能效管理平台融合了施耐德电气在电力、工业、建筑楼宇、数据中心和安防5个领域的独特技术和专业经验。借助于该平台，用户可以获得更简单、更透明、更节省的能源管理系统，实现更佳的运营绩效。EcoStruxure™的核心理念是帮助用户实现整体效率的提升，这种提升的规模是广泛的，从优化一台机器的效率到优化商业运营的效率，都可以在EcoStruxure™当中找到一些方法或整套的解决方案。EcoStruxure™并不针对于某个行业，而是为整个业务客户群制定的方案。施耐德电气对EcoStruxure™的期望非常简单，即开发并部署将上述五个领域的技术特性融为一体的集成架构，使能源安全、可靠、高效、经济和环保。EcoStruxure™非常重要的价值体现在所具有的可持续性，只要用户基于此平台，就可以不断提升管理和生产水平，不断感受到它更多的价值。可以说EcoStruxure™是一个有生命力、竞争力、可持续发展的平台，而施耐德电气就是通过这样一个整体解决方案来实现其在用户中的价值。

   提到EcoStruxure™，Diego Areces说：“EcoStruxure™ 就是将生产自动化的实时情况和能源成本等方面的信息综合在一个平台上呈现给用户。当出现了能源事件，比如发生超限值的情况时，当时生产情况是什么样的，实施的能源成本和原材料成本是什么样的，EcoStruxure™会将这些信息都提供给用户，然后由用户决定是否要进行停机。我们要实现一种多变量决策支撑的平台，基于多变量的决策是不可能单独基于过程控制系统或者单独基于能源管理系统来实现的，必须实现两种系统的整合，这也是EcoStruxure™可以给用户提供的非常关键的价值。”

    施耐德电气为用户所提供的矿业解决方案可实现基于时间使用模型的停机分析，将原矿产能提升25%；对矿石粒度/化学成分进行实时分析，确保产品质量；对矿石和其他原材料在厂矿范围内的加工转运进行监控，提升生产连续性；实现生产监控画面、设备控制与生产工艺的标准化封装，降低自动化系统的风险；通过变频解决方案将厂矿的电能消耗降低30%；为厂矿提供安全可靠的电力供应，并通过改善功率因数减少运行成本；提升厂矿的安全管理水平。

    截止到2012年，施耐德电气在中国煤炭行业里已经成功实施了多个项目，通过合同能源管理型的节能业务模式，帮助中国用户安全生产、节能增效、降低运营成本，并坚持可持续发展，真正做到善用其效，尽善其能。这就是施耐德电气在中国煤炭市场中的核心价值。