1　背景

ABB公司的丹麦Vestforbraending垃圾处理电站位于丹麦首都哥本哈根西郊，日处理能力1,500吨，同时供热和发电，为近900,000户家庭和60,000家企业提供电力和热能，是欧洲最先进的垃圾焚烧发电厂，也是丹麦最大的垃圾焚烧发电厂。如图1所示，这家电站每年处理垃圾50万吨，能够发出240GWh电量，和1,000GWh的供热。

图1 丹麦Vestforbraending 垃圾处理电站的年运营数据

2　实施与应用

在丹麦Vestforbraending垃圾处理电站，ABB公司为这家电站提供了Symphony系列控制系统，以及中压、低压和变压器等电气设备。

ABB控制系统负责完成从垃圾仓、焚烧炉、烟气处理与净化装置、汽轮发电机组、电气设备等整个生产流程的控制、监视。Symphony Plus自动化控制系统负责完成数据采集（DAS）、模拟量控制(MCS)、顺序控制（SCS）的功能，包括垃圾焚烧炉的辅机顺序控制、汽轮机自动控制、快速再启动控制，并满足各种运行工况的要求。一体化的控制系统设计，便于操作人员在任意一台操作站上监视全厂的任一台设备，并极大地提高了整个生产流程控制的可靠性和运行效率。图2所示为中央控制室的图片。

图2 中央控制室

3　应用创新性

在这个垃圾焚烧发电项目上，应用的创新点在于：

·全集成、一体化的控制系统；

·垃圾焚烧控制逻辑、热量计算控制逻辑、汽轮机控制逻辑实现了高效地自动化协调运行；

·广泛采用Modbus、OPC、IEC104等工业标准通信技术，实现辅机设备、电气设备的数据集成。

4　效益分析

在这个垃圾焚烧发电项目上，用户的效益体现在：

（1）全厂一体化的控制系统，集中化监控，提高了控制系统的易用性和操作效率；

（2）节省了备件、培训成本。

5　结语

垃圾焚烧发电是建立循环型城市的基础设施之一。ABB自动控制系统以及电气设备，能够帮助垃圾发电以及供热实现更高效、更协调的运行，同时滤除污染物，减少排放，使得城市更清洁更环保。

精彩观点

ABB工业自动化能源业务拓展经理王军

自动化博览：您认为自动化技术在环保领域具有怎样的作用？目前ABB的产品正在如何助力环保产业的发展？

王军：在环保领域，自动化依然发挥着非常重要的作用，尤其在某些涉及到危险废弃物，或者有毒有害气体、废水等方面，自动化设备能够帮助减少人工的介入，提高整体运行和维护的安全性。所以，一定程度上看，环保领域的自动化设备和系统，技术标准要求会更高，包括整体的自动化水平、通讯的可靠性、设备的可用性等等。而且不少地方更是完全远程操作和无人值守。

ABB一直致力于工业自动化和电气领域，致力于推进自动化技术、预防性维护技术、先进控制技术、大数据分析等新技术在各种工业领域的应用。在环保领域，ABB在火电厂脱硫脱硝、工业废水处理、生物质发电、垃圾焚烧等领域都有涉足，能够提供完善的从仪表、自动控制系统、高中低压电气设备、变压器、变频器等全线的自动化和电气产品的解决方案，助力环保产业的发展。

自动化博览：环保对于自动化技术尚处于蓝海市场，ABB将如何把握机会？您认为未来的竞争点是什么？

王军：ABB一直关注环保领域的发展，积极参与各种行业的环保项目。未来几年，随着国内城市化进程的发展，城市环保会越来越受到更广泛关注，ABB将致力于推动更先进、更高效的自动化产品和设备，为环保事业尽绵薄之力。对于自动化技术，未来竞争的重点会从自动化趋向智能化，如何用更少的人力、更经济的投入，得到更高的环境效益、社会效益和经济效益。

自动化博览：对于中国环保市场，您看好哪些发展领域？

王军：垃圾焚烧在欧洲有着广泛的应用，很多欧洲城市的供电和供热都来自垃圾焚烧。如果我们做好垃圾分类，垃圾焚烧将会更加环保。不少欧洲的垃圾焚烧电厂就建在市区，能够直接向周边企事业单位和居民提供电力和供热或者供冷，极大地提高了能源利用效率。相信在未来几年，我们国内的城市中心也能够有越来越漂亮、环保、零排放的垃圾焚烧电厂，作为一种分布式能源的形式而存在。

摘自《自动化博览》2019年8月刊