·在中国国际进口博览会上签署协议

·发电：与上海科泰电源股份有限公司签署150台发动机和系统设备框架协议；与上海易普集机电有限公司签署约200台系统设备框架协议；与泰豪科技股份有限公司签署70台发动机意向书；与江苏苏美达机电有限公司签署70台发动机和系统设备框架协议

·船舶：英辉南方造船有限公司订购14台发动机，2019年开始交付

在上海举行的第二届中国国际进口博览会（CIIE）上，罗尔斯-罗伊斯签署了一系列协议，涉及超过500台发电和船舶用MTU发动机和系统设备。罗尔斯-罗伊斯动力系统与科泰、易普集、苏美达、泰豪和英辉南方造船厂等合作伙伴共计签署五份MTU 4000系列发动机交付协议，其中部分发动机由罗尔斯-罗伊斯动力系统与广西玉柴机器的合资企业——玉柴安特优动力生产。首批发动机将于2019年年底开始交付。此前，罗尔斯-罗伊斯收获中国市场的另一个重要订单：伟能集团订购200余台MTU 4000系列天然气发电机组，总输出功率达430兆瓦，是迄今为止单笔最大MTU燃气发电设备订单。

罗尔斯-罗伊斯动力系统大中华区总裁Tobias Ostermaier表示：“很高兴我们的船舶推进和发电解决方案获得重要的中方合作伙伴的信任。这些协议得益于各方合作付出的努力，彰显出MTU产品在满足中国市场需求方面发挥着日益重要的作用，也证明我们强化在华足迹的战略决策行之有效。”

与中国发电领域的领先原始设备制造商上海科泰电源股份有限公司签署的框架协议涉及约150台MTU 4000系列发动机和柴油机组，由德国进口后在本地组装。与中国领先数据中心系统集成商上海易普集机电有限公司签署了约200台MTU柴油机组供应协议，其中大部分在中国本地制造。

罗尔斯-罗伊斯与中国发电设备制造商泰豪科技股份有限公司签署70台MTU 4000系列发动机交付意向书，将于2020年开始交付。

在进博会上与江苏苏美达机电有限公司签署的框架协议共涵盖70台MTU 4000系列发电用发动机，也将于2020年开始交付。

英辉南方造船有限公司在本届进博会上再次订购了MTU发动机：共计14台MTU 2000系列发动机将为英辉建造的新型船舶提供动力。其中，2019和2020年分别交付10台和4台。此前，该公司与罗尔斯-罗伊斯已经签署了4台MTU 8000系列发动机的订购意向书，将助力中国研发和建造的首艘高速客滚渡船。

中国国际进口博览会由中国政府主办，旨在推动和促进进口贸易，是中国向国际企业开放市场的重要举措之一。

关于罗尔斯-罗伊斯

1.罗尔斯-罗伊斯开创尖端技术，提供最清洁、最安全、最具竞争力的解决方案，引领关键源动力。

2.罗尔斯-罗伊斯动力系统公司的总部设在德国南部的腓特烈港哈芬，拥有约11,000名员工。产品组合包括MTU品牌旗下的高速发动机和动力推进系统，适用于船舶、发电、地面重型车辆、轨道车辆和防御车辆，以及石油和天然气行业。另外，在MTU Onsite Energy品牌之下，提供柴油和燃气电力系统以及电池箱解决方案：从关键任务到备用电源，再到不间断电源，热电混合发电和微电网。挪威子公司卑尔根公司为船舶和发电厂生产中速发动机。

3.罗尔斯-罗伊斯的客户遍布全球150多个国家，包括400多家航空公司和租赁客户、160家防务客户、70家海军用户，以及超过5,000家动力系统和核能客户。

4.我们2018年的基础收入为150亿英镑，其中约一半来自售后服务。

5.2018年罗尔斯-罗伊斯投入14亿英镑用于研发。我们在全球29所大学设立技术研究中心，确保我们的工程师占据科技前沿。

6.集团积极招募学徒及毕业生，并协助员工不断增强技能。