• 年度报告的核心组成部分为ABB 2025年综合报告，该报告概述了公司战略、业绩表现、公司治理与价值创造情况

• 年度业绩再创新高，销售收入、运营息税摊销前利润率及自由现金流均刷新历史记录

• 自2019年以来，ABB范围一和范围二温室气体排放量已减少79%；公司预计2030年相关排放量较2019年基准将减少86%

• 自2022 年以来，公司已售产品在全生命周期内累计助力实现温室气体减排达2.85亿吨

ABB集团近日发布了其 2025 年年度报告，包括财务报告、公司治理报告、薪酬报告、可持续发展报告和综合报告。其中，综合报告涵盖了公司战略、业绩表现、公司治理以及财务与可持续发展绩效等重要信息。

ABB 集团董事长傅赛表示：“我们立足关键发展趋势，如电力需求增长、能源安全及能源转型推动的能源系统扩容。通过实施本地化战略，贴近客户进行设计与生产，我们在主要市场持续保持韧性与自给能力。”

ABB集团首席执行官马腾表示：“ABB始终致力于为各利益相关方创造价值。我们通过聚焦垂直化的‘ABB Way’运营模式、积极推进投资组合管理，以及深度布局电气、能源效率与自动化等强劲发展的市场领域，持续推动业绩提升。”

正如 ABB在 2026 年 1 月 29 日发布的信息所示，公司2025 年业绩再创新高。除强劲的财务表现外，ABB 近日同步发布了其可持续发展业绩。

ABB可持续发展议程进程亮点

赋能低碳社会是ABB 可持续发展议程的重要领域。ABB的目标是以 2019 年为基准，到 2030 年和2050 年ABB在范围一和范围二的温室气体总排放量分别减少 80%和100%。2025年，ABB的范围一和范围二的温室气体排放量较2019年减少了79%。凭借在运营减排方面的显著进展，公司预计2030年相关排放量较2019年基准将减少86%。

ABB 还致力于减少范围三温室气体排放，涵盖整个价值链的其他部分。以 2022 年为基准，ABB计划到 2030 年和2050 年，范围三排放量将分别减少 25%和90%。ABB的范围三排放量（97%）主要来源于售予客户产品的使用过程。2025年，ABB 的范围三排放量较2024年有所上升，但较2022年基准下降了1.1%。范围三排放量的上升主要是由于客户使用的高耗能产品依赖电力供应，而全球电力仍大量来自化石燃料。先进的节能增效、电气化和电网脱碳技术，是全球能源转型的关键驱动力。例如，ABB支持可再生能源并网的相关产品，将长期有助于公司减少范围三排放量。ABB高效电机和变频器等创新产品，相较传统方案可显著减少净排放。2022年以来，通过所售产品和服务，ABB已帮助客户在产品全生命周期内实现温室气体减排2.85亿吨。

ABB承诺到2030年将能源效率提高一倍，并在全球运营中全面推行能源管理体系。2025年报告显示，公司能源生产率较2019年已提升61%。2025年，ABB电力消耗中98%来自可再生能源，包括外购绿电与自发自用。

作为ABB可持续发展议程中保护自然资源的重要内容，ABB致力于到2030年实现废弃物零填埋，并进一步强化废弃物预防和减量能力。2025年，ABB运营产生的废弃物循环利用率达81%，废弃物填埋处置比例减至5.3%（2024年为5.8%），4.1%用于能源回收。截至2025年底，ABB已依据其“循环性框架”对46%的产品相关收入完成评估，契合度达27%。

在推动社会进步方面，ABB 2025年的损工事故率（LTIFR）持续降低至0.14。该指标较前一年改善近9%，较2019年基准改善近45%。严重事故数量持续下降，同比减少58%。全年未发生死亡事故。2025年，ABB高级管理层中女性占比小幅提升至22.6%。