• ABB机械自动化（贝加莱）大中华区迎来30周年，与上百家客户及合作伙伴共同探讨中国制造业高质量发展机遇。

• 发布13款自动化与工业AI创新产品及解决方案，进一步支持装备制造企业数字化和智能化转型。

• 持续践行“在中国，为中国”战略，通过本土研发、生态合作与人才培养支持中国制造业创新发展。

2026年9月16日，以“三十同行，共启新篇”为主题的ABB机械自动化（贝加莱）大中华区30周年庆典在上海举行。此次活动汇聚全国上百家机械制造商及合作伙伴代表，共同回顾合作硕果、展望未来蓝图，并围绕贝加莱的本地化战略布局、工业AI应用及落地案例、新产品与行业解决方案、生态合作与人才培养等议题进行了深入交流。

ABB机械自动化（贝加莱）大中华区30周年庆典

 ABB机械自动化（贝加莱）大中华区总经理李昕表示：“过去30年，贝加莱与中国客户和合作伙伴共同成长。中国已成为贝加莱全球第二大市场。站在历史新起点，新质生产力浪潮涌动，半导体、生命科学、新能源、机器人等赛道机遇广阔。贝加莱将继续践行‘在中国，为中国’战略，加大本土研发，坚持开放共生，依托ABB全球资源，把新技术转化成贝加莱与客户和合作伙伴的多方共赢。”

ABB机械自动化（贝加莱）大中华区总经理李昕

在本次会议上，贝加莱发布13款新品，既有面向全球市场的前沿技术成果，也有深度结合中国制造业实际需求的本土化创新方案。其中，M系列工业AI解决方案的推出，标志着贝加莱在人工智能与工业自动化深度融合领域已打通从机器感知，到自主理解再到工艺优化的完整链路，为装备制造企业提供从数据采集到智能优化的端到端解决方案，真正实现了AI赋能生产全过程的智能升级。这一进展进一步推动了工业AI在制造场景中的落地应用，为中国装备制造业数字化转型与工艺升级提供了新的实践路径，助力企业实现从"自动化"到"智能化"的跨越式升级。

贝加莱发布创新解决方案

ABB（中国）有限公司总经理康亮表示：“三十载春秋承载了无数热爱、奋斗、互信与合作的日夜。我们非常自豪地看到贝加莱业已成为机械自动化领域的主流产商，同时融入了ABB大家庭。我们相信在未来的征程中，贝加莱将继续技术创新之旅，携手客户与合作伙伴，支持产业更智能、更精益、更清洁地运营，共同谱写下一个三十年的崭新篇章。”

ABB（中国）有限公司总经理康亮

面向中国装备制造业的高质量发展，人才是核心驱动力。本次会议还同步举办了2026年ABB杯智能技术创新大赛贝加莱分项赛的决赛及颁奖典礼。本届赛题围绕“轻量化语音模型在工业应用场景中的优化及部署实现”展开，经过决赛的激烈答辩和严格评审，来自山东大学的吴佳轩和宋航（指导老师：李帆）从200多支参赛队伍中崭露头角，摘得一等奖桂冠。

2026年ABB杯智能技术创新大赛贝加莱分项赛颁奖典礼

面对智能制造时代对复合型工程人才的迫切需求，ABB长期聚焦人才培养，将产业前沿技术与高校理论实践相结合，为中国制造业的长期可持续发展储备关键力量。此次大赛活动正是以赛促学、以学提能，培养兼具创新精神和实践能力卓越工程人才的体现。

作为 ABB 集团旗下的业务部，贝加莱是总部位于奥地利的工业自动化领域的全球领导者。贝加莱将先进技术与工程设计相结合，为各行各业的客户提供机器和工厂自动化、运动控制、HMI 和集成安全技术的完整解决方案。凭借包括 OPC UA、POWERLINK 和 openSAFETY 在内的工业物联网通信标准以及 Automation Studio 软件，贝加莱不断重新定义自动化工程的未来。推动贝加莱始终走在工业自动化领域前沿的创新精神，源于对简化流程和超越客户期望的承诺。 

ABB致力于以电气和自动化技术，赋能可持续与高效发展的未来。通过融合工程经验与数字化技术，ABB帮助各行业提升能源效率与生产效率，成就未来，工诚臻远。ABB拥有140余年历史，全球员工约11万名。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等业务活动，30家本地企业，1.3万名员工遍布于100余个城市。