今日头条
官方微信
官方抖音
访谈频道编者按： 2008年4月29日，罗克韦尔自动化在北京香格里拉酒店隆重举办了为期一天的“罗克韦尔自动化在中国20年”庆典活动。该活动集罗克韦尔自动化巡回展“全方位自动化之旅”、“自动化信息化之道”高峰论坛与20周年庆典为一体。本刊记者值此机会特别采访了罗克韦尔自动化亚太区总裁顾凯宏、罗克韦尔自动化（中国）有限公司董事总经理兼董事长欧瑞韬、罗克韦尔自动化大中国地区市场及业务拓展总经理谢锐新。
由左至右： 罗克韦尔自动化大中国地区市场及业务拓展总经理谢锐新、罗克韦尔自动化亚太区总
裁顾凯宏、罗克韦尔自动化（中国）有限公司董事总经理兼董事长欧瑞韬
1988年，罗克韦尔自动化在华成立第一个运营机构——艾伦·布拉德利（厦门）有限公司，同时成立北京与上海分公司，罗克韦尔自动化全面进入中国市场。二十年过去，罗克韦尔自动化至今已在中国成立了25家销售运营机构，拥有超过1,500人的员工团队，拥有20家地区产品总代理，30多家核心系统集成商组成的渠道网络。投资建设了上海全球研发中心，上海再制造维修中心，大连软件开发中心，香港、厦门和上海物流中心，深圳和上海OEM应用开发中心以及两大生产工厂。其先进产品与解决方案在各大行业得到了广泛应用与高度认可，业绩持续两位数增长。可以说罗克韦尔自动化在过去的二十年里与飞速腾飞的中国制造业共同成长，取得了非凡的成就。而在此次活动当中，欧瑞韬先生正式宣布：“罗克韦尔自动化在全中国的多种资源，包括销售、物流、研发、管理、财务与支持服务等多种运营职能，将以罗克韦尔自动化（中国）有限公司为营运平台, 更有效地服务于中国市场和客户。”对于罗克韦尔自动化来说，一个崭新的起点已经拉开帷幕。
“客户的成功就是我们的成功”
众所周知，罗克韦尔自动化是一个客户导向型的公司，关注客户，关注合作伙伴，所有的产品与解决方案都是致力于能够帮助客户解决其问题，帮助他们成长。而在当天的活动中无论是在 “全方位自动化之旅” 巡回展中展出的目前中国用户最急需的先进的安全技术、节能技术，还是“自动化信息化之道”高峰论坛所关注的中国自动化业的产业、技术、标准的未来发展，都让笔者深刻体会到罗克韦尔自动化对于用户的倾听、倾心、倾力——致力于倾听客户所需，以先进的自动化技术经验，工业控制与信息解决方案全力解决客户的问题，为客户成功和增长提供帮助。
正如欧瑞韬先生在采访中所说：“罗克韦尔自动化始终信守‘您的成功，就是我们的成功’这一信条，同我们的客户共成长。迄今，罗克韦尔自动化已经与中国的企业、最终用户、渠道伙伴、第三方合作伙伴、高等院校、设计院、原始设备制造商以及我们的供应商建立了深厚的伙伴关系。”
中国—罗克韦尔最重要的市场
作为罗克韦尔自动化亚太区总裁，顾凯宏先生对于中国市场的重要性毫不讳言：“无论对于罗克韦尔自动化还是对于整个自动化行业而言，中国都是极其重要的市场，在亚洲及全球都扮演着举足轻重的作用。”
欧瑞韬先生认为：“当前中国正处在一个转型的时期——从一个制造大国向绿色制造强国的转变，而这一转变，对于罗克韦尔自动化是一个全新的机遇。我相信通过我们先进的技术与产品，能够帮助中国用户从劳动密集型生产模式转变为高附加值、低能耗、低污染的绿色制造生产模式，使他们更迅速地发展成为世界级的企业。”
除此之外，罗克韦尔自动化关注环境保护，积极响应国家在节能方面的号召，为中国企业提供高效、快速的节能方案，帮助企业在电力、水处理、风能等领域提升能源使用效率、实现节能目标、满足政府的节能要求。
谢锐新先生介绍说：“节能一直是罗克韦尔自动化非常关注、重视的一大发展方向。罗克韦尔自动化的变频器可以为众多工程项目内的变风量系统、变水量系统、风机和泵类负载提供良好的控制应用，通常可以实现20%~30%的节能。电力及能源管理系统能够帮助客户在整个企业范围内监视、采集、分析、存储、共享实时的能源数据，通过提供能源竞价依据、避免电能质量问题、识别且纠正电能输送问题、控制能源需求避免罚款等手段，来实现为用户节省能源开支的最终目的。在中国已经有超过上千名客户都在应用罗克韦尔自动化的这些产品与技术，并且取得了非常显著的效益。”
而为了满足中国用户节能降耗的应用需求，罗克韦尔自动化在2007年投资新建具有世界级水准的上海金桥新厂，将其最先进的变频器产品引入中国生产，这恰恰也证明了罗克韦尔自动化对于中国市场的高度重视。
庆典活动是对罗克韦尔自动化过去二十年在中国发展的整体回顾，同时也吹响了其下个二十年前行的号角。谈到未来，三位领导人的兴奋之情溢于言表。顾凯宏先生认为罗克韦尔自动化未来在中国的发展将基于五个方面：“第一，中国经济的快速增长；第二，中国是OEM设备的进出口大国，这正是罗克韦尔自动化的优势；第三，中国政府将持续关注节能与环境保护；第四，随着生产成本的上升，中国的制造商希望通过更先进的生产设备提升产能，提升生产力；第五，安全是中国用户当前与未来非常关心的问题，这对于罗克韦尔自动化安全产品将是一个重要的增长点。在这五方面的激励下，我们相信下一个二十年罗克韦尔自动化将会做得更好。”
欧瑞韬先生坦言：“我对于罗克韦尔自动化未来在中国的发展感到非常的兴奋，因为中国在未来将会在世界制造领域中扮演非常重要的角色，对于罗克韦尔自动化来讲这是一个很好的契机来利用我们世界领先的科技、产品和解决方案，来助力中国用户未来的发展，使其在这一战略转型中获得成功。”
对于未来谢锐新先生更是信心满怀：“罗克韦尔自动化已经做好准备，我们将再创一下高峰！”
“载厚如新 辉煌偕行”是此次庆典活动的主题，罗克韦尔自动化如此阐释这一主题：我们承载着罗克韦尔自动化百年丰厚的经验，致力于推动自动化信息化进程，永远以历久如新、兢兢业业的态度，与我们的客户、合作伙伴、员工与关心我们的各界同仁共创下一个辉煌。
一个充满激情和畅想的未来是如此的值得期待，让我们共同见证这个百年名企在中国市场下一个二十年的精彩！
北京市公安局海淀分局备案号：11010802023656号