台达集团-中达电通副董事长 尹镟博

“技术和人才是公司发展的根基，根扎得深，基础才稳固。”《实在的力量：郑崇华与台达电的经营智慧》一书中的这句话颇有道理，而台达多年来的发展也始终践行着这样的理念。

创立于 1971 年的台达长期关注环境议题，秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，持续开发创新节能产品及解决方案。目前台达业务范畴已经覆盖“电源及元器件”“能源管理”与“智能绿生活”三大领域，经过多年的发展，台达也已经实现从单一产品提供商向整体解决方案提供商成功转型。

“新常态”是把双刃剑

2016年，尽管全球经济形势仍不容乐观，但台达在生产经营方面继续保持着平稳增长。大陆地区作为台达全球业务的重要板块，为其整体业务的增长和全年目标的实现做出了重要贡献。台达集团-中达电通副董事长尹镟博表示，以大陆地区的工业自动化业务为例，到目前为止，各大产品线都稳中有升。“过去，台达在变频器、PLC产品、运动控制系统方面着墨较多，而自2016年起，我们开始大力发展机器视觉、机械手臂等产品线，整体成绩令人满意。我们相信，工业自动化业务在2017年将呈现出更好的发展态势。”

2014年 ，“新常态”一词首次提出，便迅速在政商各界引起热议。“所谓经济‘新常态’，就是经济的增长由过去的高速、甚至超高速增长换挡为中高速增长；由过去的粗放型增长向集约型、效益型增长转变；个性化、多样化消费模式成为主流，由此也将带动整个生产组织模式的改变。”尹镟博这样理解“新常态”。也正是由于这些因素，在“新常态”的特殊经济环境下，国家提出了去库存、去产能的发展策略，这使如矿山、铁路等行业受到了极大的影响。然而，经济环境所带来的挑战并没有阻挡台达前进的步伐，其依然看到了发展的新契机。

“对自动化厂商来说，‘新常态’是一把双刃剑。在当前的经济发展阶段，国家将更加注重经济发展的质量和效率，高污染、高能耗以及产能过剩的产业面临着淘汰和优化升级的挑战，这也意味着传统市场的萎缩和需求的减小。同时，‘新常态’需要新技术、新业态、新的商业模式，相应的智能化、绿色化、差异化的需求正在增加。特别是在《中国制造2025》战略发布后，无疑是为台达注入了一剂强心针。”尹镟博谈道。“新常态”下的智能制造是一个新的市场，它必将拉动自动化产品和解决方案在用户企业中的应用需求。这些新兴市场更是台达未来的发展机遇所在。

在新的经济和市场形势下，自动化厂商之间的深度合作悄然出现，或是优势互补，或是强强联合，“抱团取暖”的方式在提高市场竞争力、抵御外部风险方面具有巨大优势。与此同时，我们不难发现，最近两年，非自动化厂商开始涉足自动化领域也是一个引人关注的现象，比较典型的有美的集团收购库卡、格力空调进军数控机床行业、长虹与ABB合作建立机器人联合实验室等，家电行业巨头进军自动化产业，为自动化产业带来了大量的资本，将促进自动化行业的发展。这种“跨界融合”的现象对自动化产业的发展十分有益。

在此方面，台达也不落人后，根据自身战略发展要求，开展了多种形式的合作。尹镟博介绍，近两年来，台达在全球范围内与多家行业知名企业加强合作。其中，在今年上半年，台达成功收购LOYTEC公司。LOYTEC成立于1999年，主要提供建筑自动化智能网络基础设施，并购后极大促进了台达楼宇自动化业务的增长。此外，今年6月，台达与新加坡南洋理工大学共同成立名为“Delta - NTU Corporate Laboratory for Cyber - Physical Systems”的信息物理融合系统研发中心，发展有助于改进工业制造流程、提升人类生活及学习的智能科技。9月10日，北京工业大数据创新中心成立，台达是首批19家成员单位之一，其希望与各成员单位共同建设运营电子制造业大数据平台，实现优势互补，带动产业升级。

已经成立46年的台达，从不认为可以凭借一己之力在产业中持续发展，其需要不断加入新的伙伴，找寻适合自己的合作方式。

自主研发智能制造的敲门砖——工业机器人

《中国制造2025》战略将发展“智能制造”作为主攻方向，它代表着未来制造业的发展形态，也自然成为各大自动化厂商竞相发展的焦点领域。台达也在《中国制造2025》战略的智能制造、绿色发展方向下，持续聚集资源，研发推出能够满足智能制造时代需求的工业自动化产品和解决方案，帮助行业客户向智能制造转型升级。

近几年，台达推出了工业机器人、智慧传感器、云计算平台、机器视觉、SCADA工业组态软件、MES制造系统、能源管理系统等；通过整合自有工业自动化产品，台达可以为客户提供机器人工作站、工厂能源管理、工业物联网、设备管理系统等解决方案，助力客户实现绿色智造。特别值得一提的是，台达在2015年推出了首款工业机器人产品——台达SCARA工业机器人DRS40L系列，到目前为止，台达的工业机器人产品除了DRS40L系列外，还包括水平关节型机器人（SCARA Robot）DRS60L系列，以及垂直关节型（六轴）机器人DRV70L系列和DRV90L系列。

尹镟博认为，目前，中国市场对工业机器人的用量需求正在逐渐增长，工业机器人供应商由几家国际巨头垄断向多品牌、百花齐放的方向转变，尤其是国产机器人在性能上有了长足的进步，为行业客户在选择产品时提供了多种可能。另一方面，客户对工业机器人的精度、可靠性、智能化等方面有了更高的要求。

谈到台达在工业机器人市场的核心竞争优势时，尹镟博回答：“首先，台达在工业自动化领域深耕多年，拥有完整的工业自动化产品链，目前产品覆盖驱动、控制、运动三大类，且有专门的软件开发团队。工业机器人产品涉及到的核心零部件，除减速机外，台达基本都可以自主研发，这也是台达在工业机器人领域的一个重要优势；其次，我们具备丰富的行业应用经验和Know-How，可为客户提供定制化的解决方案；再者，台达密集的销售与服务网点，可以快速响应客户的需求。”

用尹镟博的话来说，台达在机器人行业的发展是水到渠成的事情。作为制造业的生产企业，台达同样对工业机器人有很大的使用需求。同时，出于对客户负责的态度，台达SCARA工业机器人产品在推出后，率先导入自己的工厂产线，经过实际验证和完善后，才向市场推广应用，目前已经成功在多家行业客户中得到应用。近日，台达SCARA工业机器人DRS40L系列又成功应用于江苏某电子公司的变频器产品检测线。该客户生产线导入了MES系统（制造执行系统），同时搭配了机器视觉系统、HMI、PLC、伺服系统等台达工业自动化产品，共同来完成产品性能测试、Keypad功能测试、按压旋钮测试等。高整合性的台达机器人工作站的成功应用，不仅提升了客户产品的质量与稳定性，还大大降低了人力成本，每条生产线可减少66%的作业人员。

对于尚处在工业2.0或3.0阶段的制造业终端客户，使用工业机器人是迈向智能制造的敲门砖，但由于这些终端客户对机械手臂技术并不十分了解，导致对产品的功能需求没有清晰的认识。针对这一问题，台达可以通过分析客户的实际需求，为客户提供全方位的服务和完整的解决方案。当前，台达初步建立了以台达为中心、向零部件厂商延伸的联盟，联合众多供应链上的合作伙伴，为客户提供配套的工具，并与集成商一起为客户进行机械手臂解决方案的集成。“只要与台达合作，我们可以提供给客户的资源是源源不断的”。尹镟博充满信心地说。

做负责任的企业公民

一家企业要做一个负责任的企业公民，除了做好自身的生产经营工作外，还应当履行相应的社会责任。当前，全球能源短缺和气候暖化的形势日益严峻，节能、环保已经成为人类的共识。实践节能、环保不仅是政府层面的事情，更是作为社会经济活动主体——企业应尽的义务和责任。尹镟博表示，台达将“环保 节能 爱地球”作为自己的经营使命，既是出于对自身应尽义务的考虑，也是对台达未来可实现持续发展的长远考量。

记者了解到，台达节能产品和解决方案可以与台达全系列工业自动化产品无缝衔接，系统兼容性高，可有效降低系统架构成本和维护成本。其节能产品和解决方案在市场上应用后，取得显著节能效果。据统计，自2010年～2015年间，台达的高效节能产品和解决方案共为客户减少约920万吨二氧化碳的排放，为行业客户降低能源使用成本和抑制全球气候暖化做出了贡献。

尹镟博强调，“环保 节能 爱地球”的经营使命如今已经融入每位台达员工的工作与生活。未来在技术持续攻坚的过程中，台达还会遇到各种挑战，因此需要不断寻找有能力且志同道合的人才，吸引他们加入台达，共同为环保、节能事业打拼。

2003年起台达开始致力于校企合作，无论是建设实验平台、编撰教材，还是举办高校自动化设计大赛，目的是为台达甚至整个社会培养出更多更优秀的自动化人才。正如尹镟博所言，台达在培养自动化人才方面一直都是在不遗余力的坚持和耕耘。也正因为有了像台达这样热心教育事业的企业的努力，高等学校的自动化教育实验设施条件更好了，学生们对工业自动化也更加感兴趣。无疑，这对整个自动化产业的发展来说都大有裨益。

2016年上海工博会开幕在即，尹镟博向记者透露了台达此次的参展计划。本着与《中国制造2025》战略相契合的目标，台达紧扣智能制造、绿色发展的理念，遵循两化融合的发展方向，将集中展示工业自动化、智能楼宇、电能质量、智能绿生活等几个领域的产品和解决方案。其中，在工业自动化板块，台达将全面展示在智能制造领域的产品和解决方案，包括智能设备解决方案、机器人工作站解决方案、智能工厂解决方案、厂务监控解决方案、能源管理解决方案等。

未来，台达将继续秉持“环保 节能爱地球”的经营使命，围绕“电源及元器件”“能源管理”“智能绿生活”三大核心业务板块，加强全球业务布局，强化传统核心优势，做大做强新兴业务，特别是要在能源管理和智能制造方面深入发力，将相关业务推向新的维度，努力成长为具有全球影响力的国际化企业。采访接近尾声时，尹镟博为我们描绘了台达下一阶段的发展蓝图。相信，不久之后，我们就将见证台达凭借实在、稳健的特质，顺利达成这一目标，助力全球客户实现绿色智造。

摘自《自动化博览》2016年10月刊