访谈频道
DCS系统的应用除了保持传统的回路控制应用之外,已开始与数据保护、报警管理、资产优化、生产执行管理等应用相结合,形成了一个综合的过程生产控制和管理应用平台,但其仍需继续推进一体化理念,向上尽量开放化,向下尽量智能化。

工业通讯是目前自动化行业内的热门话题,研华股份有限公司(以下简称研华)在此领域已深耕多年,其工业通讯系列产品包括工业以太网交换机、无线AP/网桥/客户端、光电转换器、串口服务器、工业通讯卡。其中,eConnectivity解决方案可以在苛刻的工业环境下轻松进行安装及操作。研华正努力为用户提供连接现场设备的高效网络和最具性价比的解决方案。

2011年11月1日至5日,2011中国国际工业博览会在上海新国际展览中心隆重举行。发那科(FANUC)机器人再次以黄色耀眼的身姿,演绎了一场别开生面的“智能机器人”盛会,其首次亮相的“真空袋整列”的FANUC机器人系统现场演示了快速拾取、视觉定位、准确抓取,进而进行装配整列的工序;迷你型“车身工厂”重点演绎多台机器人的协调运作,柔性工厂制造的过程;零部件加工机器人系统演示零部件的上下料作业等等。这些现场系统展示了现代工厂生产中柔性化、高速、智能化的应用趋势,吸引了众多观众的驻足和喝彩。

随着全球制造中心向中国转移,中国机器视觉市场正在继北美、欧洲和日本之后,成为国际机器视觉厂商的重要目标市场。在已经过去的2010年和即将过去的2011年,中国机器视觉市场高速增长,其促进力量主要在于电子制造、市政交通、汽车、食品和包装机械等众多行业需求的大幅增长所带来包括机器视觉在内的自动化产品的需求增长。同时,无论是近年来新兴的太阳能制造、高速铁路等行业,还是在原有基础上扩大容量的高端生产、检测设备领域,都为创新技术尤其是机器视觉技术的市场带来了更多机遇。

美国红狮控制公司是一家基于广泛控制设备及工业控制解决方案的全球领先生产制造商, 起步于1972年,现在隶属于思百吉集团, 在全球拥有3家办事机构。红狮控制在多个产品领域,如人机界面、过程测量和控制、及数字化测量和控制,建立了全球极高的声誉。红狮为国际客户需求提供了完整的高品质和高价值的产品系列。红狮除了总部设在美国宾夕法尼亚州约克市外, 还在欧洲和亚洲设立了营销机构。

对于1996年就加入西门子的吴和乐来说,他已经在西门子度过了人生的15个年头,期间他做过销售、市场、研发等多项工作,2010年9月,他正式担任西门子(中国)有限公司执行副总裁、东北亚区工业业务领域总裁的职务,同时,这也是他第三次来到中国。当记者问到他最希望在自己的任期内为西门子带来什么的时候,他说:“我希望在我的任期内,我所管辖的地区可以成为西门子全球客户服务做的最好的一个区域,如果能够真正贴近客户,了解他们的需求,那么其它一切也就会变得水到渠成。因为其它的一切,诸如产品创新、完善管理体系等都会在为客户服务的过程中产生。”

作为拥有百年历史的德国著名电气连接件生产企业,威琅电气对于中国市场来说却是一个实实在在的后来者。其在2004年才真正进入中国市场,却以迅雷之势,在中国市场掀起一股“绿色”风暴。短短几年间,威琅电气在中国从一个办事处发展成为一家拥有生产工厂、保税区物流公司、贸易公司以及覆盖全中国的销售和服务网络的全方位本地化企业。对于威琅电气在中国的发展,威琅电气中国区总经理刘伟将其形容为跳跃式的发展:“近三年,威琅电气在中国的业务增长了1000%。”

在伊拉克北方炼油公司最大的炼油厂北拜伊吉炼油厂的自动化系统升级服务中,在印度斯坦石油公司孟买炼油厂流化床催化裂化装置项目中,在印尼喀拉喀托•达亚•利兹特雷克公司的能耗监控和能源管理系统中,在立陶宛克莱佩达市废弃物能源再生工厂的过程知识系统和安全管理器的紧急关闭和锅炉保护系统中,在芬兰最大乳制品公司维利奥工厂的生产自动化系统中,在越南晃龙联合作业公司TGT油田H-04井口平台的集成控制系统中,在中国西气东输二线工程数据采集与监视控制系统中,在中石油西北销售公司西固油库罐区自动化升级改造项目中……都能看到他的身影——他就是霍尼韦尔。

1985年,SICK公司推出专利的同步串行接口SSI,用简单的4条线代替了原来复杂的24条并行数据线,大大简化了接线,降低了故障率,该技术已成为工业环境中无可争议的新标准;1996年,SICK重新发布创新性伺服反馈编码器专用接口——HIPERFACE®:驱动器安装一个接口即可满足所有应用需求,且驱动器和反馈系统之间只需一条信号电缆——这为行业设立了一项全新的世界标准;2011年,SICK重磅出击,在业内掀起一股数字接口革命的风潮,一款纯数字协议HIPERFACE® DSL震撼登场。与混合接口相反,HIPERFACE® DSL接口完全实现了数字化,可以帮助彻底提高伺服驱动系统性能,提供全新的功能。广州市西克传感器有限公司产品经理黄洪波先生(以下简称黄经理)与记者一起分享了有关于HIPERFACE® DSL的一些特性。