控制网：能否请您介绍一下IAONA（Industrial Automation Open Networking Alliance，工业自动化开放网络联合会）的历史及主要工作。
Kai Lorentz：IAONA1999年在美国成立，随后在当年的德国SPS/IPC/Drives中首次露面。成立以来，IAONA始终在工业以太网方面更为关注，最初的两年IAONA引导了一个关于到底能否将以太网应用在工业领域的热烈讨论。这个讨论已经结束了，现在已经不再讨论“能不能”的问题，而更多的讨论“如何应用”的问题。在这一点上，IAONA的目标是通过提供信息和规范书，协调各个合作组织（包括ODVA, ETG, EPSG, IGS 和Modbus-IDA）的方案以促进以太网的应用。

控制网：您能介绍一下IAONA《工业以太网规划和安装指南》的最新的进展吗？它对于工业以太网应用的发展是否具有实质性的影响？
Kai Lorentz：IAONA的联合技术工作小组正在修订IAONA《工业以太网规划和安装指南》，它在光纤通讯和以太网供电方面有所加强。新的版本计划将在11月底的SPS/IPC/Drives展览会期间推出。通过IAONA的多位在IEC的专家，此文已经提供给国际标准化组织，在全世界它已经被下载了6100次，成为许多公司的参考。

控制网：中国以外如欧美、日本等国家和地区，目前工业以太网的应用现状如何？
Kai Lorentz：工业以太网的应用在全世界都是刚刚开始，欧洲可能领导着发展，IEC提出的10种标准中5种来自欧洲，在此方面美国也是非常强大的，GM已经宣布它将使用ODVA的EtherNet/IP。

控制网：IAONA有计划未来在中国设立分支机构吗？您个人认为工业以太网在中国的应用前景如何？
Kai Lorentz：IAONA正在考虑有关在中国建立分支机构的问题。由于市场巨大和原有技术的落后，中国市场对象工业以太网这样的先进技术有很高的兴趣。因此IAONA认为中国市场在未来将是非常活跃的。

控制网：目前工业以太网广泛应用还存在一些阻碍因素如实时性、安全性（功能安全、信息安全）问题，您估计需要多长的时间，可以彻底解决所有瓶颈问题？
Kai Lorentz：我认为现在已经没有太多的阻碍需要克服，实时性问题已经被解决，现有的各种不同的方案，市场将决定哪种是成功的。功能安全和信息安全是当前的两个热点问题，IAONA本身正在加强在信息安全方面的工作，修订的《IAONA网络信息安全手册》将很快推出。

控制网：目前各大厂商推出了自己的实时工业以太网解决方案并且都在积极推广，您认为工业以太网标准是否也将如现场总线一样不得不保持多种标准共存的局面？
Kai Lorentz：自动化是一个非常大的领域，想有一个完美的适合各种应用的解决方案几乎是不可能的。因此，现在市场形成了针对不同的应用领域有专门的解决方案。我们认为这是一个自然的过程，然而以太网在其中具有很多的共性，如TCP/IP、通用的物理层等。这些共性给使用者带来实在的利益，如他们可以使用一个网络浏览器浏览各种各样的自动化设备。我认为这将是工业以太网带来的深远利益：在支持TCP/IP和标准协议的基础上，不同的协议共存。

IAONA的合作组织：
ODVA:Open Device Vendor Association(www.odva.org)
Modbus-IDA:Modbus-IDA(www.modbus-ida.org)
ETG:EtherCAT Technology Group(www.ethercat.org)
EPSG:Ethernet Powerlink Specification Group(www.ethernet-powerlink.org)
IGS:Interests Group SERCOS Interface(www.sercos.de)