ABB,开创纸机传动技术新纪元

“随着技术的发展，制造成本的降低，直接传动系统在能源消耗，机械噪音、空间使用、运行效率和运行成本等方面拥有的优势将越来越明显，可以预见到将会有越来越多的纸机采用直接传动系统，去满足日益增长的客户需求，相信直接传动系统未来在中国市场将大有可为。”

富泽克行：我们是中国公司

“三菱电机自动化（中国）有限公司是中国的公司，我们理所应当要回报于中国社会，助力中国自动化技术的进步，为中国的自动化产业的发展做出自己应有的贡献。”

梦想照进现实——<br>记第五届“三菱电机自动化杯”大学生自动化大赛暨自动化创新设计竞赛

研华，作“智能地球的推手”

2011年6月8日，2011研华技术应用创新论坛正式登陆北京, 这是继福州、长沙成功举办后，此次研华科技2011品牌元年之系列行销活动的第三站，也是最为重要的一站。此次系列活动以“智能地球的推手”为主题，跨越包括北京在内的9座城市，活动时间将持续到11月。

欧姆龙与客户携手并进，推动包装行业发展

青岛日清食品机械有限公司（以下简称日清）始建于1989年，是中国制造自动包装机历史最久、产品最全、品种最多的中外合资企业。多年来共向国内外提供上万套包装机械和食品机械，全国各地均有日清的产品，并远销美国、俄罗斯、日本、东南亚等国家和地区。也许同是日系企业的原因，在日清引入自动化技术的发展之路上，从开始出于信赖选择了欧姆龙自动化（中国）有限公司（以下简称欧姆龙）作为合作伙伴，至今已有近十年的时间。此种坚持也使记者充满了好奇与疑问，究竟欧姆龙有哪些优势使日清多年来对其充满信心？

Smart Line西门子剑指经济型HMI

熊猫是自然界中唯一吃竹子的动物，原因是其在生态进化的过程中，不断通过压缩生态位（食物的宽度）来避免与其他动物的食物竞争。通俗来讲就是，它为了避免与其它动物争夺食物而最终选择了大家都不喜欢吃的竹子。这便是西门子（中国）有限公司工业业务领域工业自动化集团自动化系统部工厂自动化部部门经理王涛口中的“熊猫效应”。在这个竞争激烈的市场中，“熊猫效应”常被用来形容竞争的残酷性。“为避免‘熊猫效应’的产生，西门子不能只专注于优势领域，必须不断开拓新的市场”，王涛告诉记者。这就为西门子进军中小型OEM市场找到了溯源。

施耐德电气帮助中国用户管理能效

近期，国内外经济形势扑朔迷离，7月13日中国国家统计局发布的统计数据显示，上半年中国国内生产总值（GDP）为204459亿元，按可比价格计算，同比增长9.6％。其中，一季度增长9.7％，二季度增长9.5％。分析人士表示，中国经济虽有所放缓，但这表明中国经济正在寻求“适当速度的增长”，以给经济发展方式的加快转变营造宽松环境。

西门子DT:以集成解决方案和节能增效驱动未来

2011年7月6日，西门子驱动技术集团（DT）2011中国媒体和行业分析师交流会在京举行，吸引了来自中国和德国主要专业媒体和行业分析公司的近30名记者和分析师的参与。“集成解决方案”和“节能增效”成为此次交流的主题，西门子驱动技术集团首席执行官Ralf-Michael Franke表示：“西门子驱动技术集团希望以经验驱动创新与集成，帮助客户提高生产力、效率和可靠性。”

由抽象至具体——三菱电机自动化迎来全方位服务新时代

自动化市场正在从过去产品主导的商业模式转型为服务主导的商业模式。越来越多的自动化企业开始认识到服务的重要性，开启了自己的服务全攻略。三菱电机自动化（中国）有限公司（以下简称&quot;三菱电机自动化&quot;）便是其中之一。